Yes, I know that we are home now. And I am not sure if anyone will be reading this. But I just wanted to share the feelings that have been overwhelming to me as we come back to reality and as we leave behind friendships and relationships that will not be forgotten.
On Friday night, as we said goodbye to our translators and friends in Campina Grande, I was overcome by this sadness in my heart, yet it also felt full and whole at the same time. You know when your heart physically aches? Like, it hurts because you are so sad? Yeah. That’s exactly what I felt. I am not one to show my emotion. I don’t like to let people see me cry, and I don’t even cry that often. But, that night, I found myself weeping. No matter how much I tried not to cry, the tears just kept coming. You really don’t realize how much you start to love someone, and even depend on them somewhat, until you have to say goodbye. This amazing group of translators have become our way of communication to other people, have become our best friends, and have become our family. Although we weren’t with them for that long, we built this connection and this relationship that is strong and real and that I think we can all say, won’t ever end. I think if we all got together again in 10 years, we would be able to pick up right where we left off. Of course, I WILL see them much sooner than 10 years.
Driving away from Campina Grande Saturday morning, I felt this joy knowing that although we had to leave them for a while, none of this is over. I don’t think that God creates these friendships and these families just to say goodbye for good. I felt hope. And encouragement.
I want each and everyone of you that was on this trip and all of the translators and FAD staff to know that you taught me what loving someone really is. It is something that I will carry with me forever. Loving someone is an action. You have to show it. Doesn’t matter how many times you say it. It won’t be real until you show them. Actions speak more than words do. I can see Jesus’ light shining through each and every one of you. You are all beautiful people and I love you all very very much.
As I go back to work and to life in general, what I have learned in the past 13 days just keeps showing up. It applies more than just to what happens while you are on the trip. It carries through to when you get home and when you face everyday life. It is hard to process it all for sure, but God has a way of sneaking up on you and reminding you of what you learned. Hope that paragraph made sense. I am still a little bit out of it. :)
Much love,
Julia